Dar um mergulho - going for a dive

No final de Janeiro estive na Madeira, nunca lá tinha estado e gostei bastante, especialmente da gastronomia. Quando me perguntam "gostaste da Madeira" a minha resposta é, invariavelmente, "adorei a comida!" Não passeei muito, porque o tempo foi pouco, mas fiquei com vontade de voltar e comer no restaurante que tem estas piscinas naturais por trás e que me deixou com água na boca... Depois de um mergulho, um bom peixe na Doca do Cavaco (ou será da Cavaca?) é o fim ideal para um dia bem passado :)

In the end of January I went to Madeira, a place I've never been before, and I really liked it specially the food! When anyone asks "did you like Madeira" I always answer "I loved the food". I didn't do much sigthseeing because I was only there for a short time, but I really want to go back and eat again at the restaurant that has this natural swimming pool because the food was amazing! After a dive in the swimming pool, have a nice  little fish at the restaurant which is called Doca do Cavaco (or is it Cavaca?)... it's the perfect ending for a really good day :)

Tempestades - Storms

Foto de Jim Goodrich

Gosto imenso de ouvir a chuva lá fora a cair quando estou deitadinha no sofá, enroscada num edredon, a ler ou a ver um filme. São muito raras as vezes em que acordo com tempestades a meio da noite... Lembro-me de, depois de uma noite de tempestade, ouvir as pessoas a comentarem a chuva, o vento, a trovoada, e eu pensar: "Mas quando foi isso? Não ouvi nada!". Pois esta noite, passava pouco das 6h, acordei com um trovão ribombante que fez disparara o alarme dos carros... Foi o único, depois já não se ouviu mais... Uma tempestade estranha como o tempo que temos nos dias que correm...

I really love to hear the rain outside when I'm lying in my sofa, wrapped in a duvet reading book or watching a movie. I don't usually wake up in the middle of the night if there is a storm. I remember, after one such night, hearing the people commenting about the rain, and the wind, and the thunderstorm the morning after and me thinking: "When did that happen? I didn't hear a thing!". Well, last night, it was a little after 6 a.m., I woke up with this big thunderstorm that made all the car alarms go off. It was the only one, then there was silence. It was a strange thunderstorm like the weather we've been having the last few years...

Porque há dias assim...

Dias, semanas, meses em que os céus se fecham, tudo fica escuro e a chuva cai sem parar...

As cores do Outono

Para celebrar a chegada de mais uma estação deixo-vos com esta foto do Parque dos Grandes Lagos, na Croácia, e que representa, da melhor forma, as cores do Outono: o verde das folhas que se transforma em vermelho e, depois, castanho; o ciclo da vida, que começa, acaba e recomeça, numa cadência infinita... :D

Maravilha ou nem tanto...

Foi uma das finalistas do concurso 7 Maravilhas Naturais de Portugal e não ganhou... As ilhas das Berlengas são um ex-libris do país e aquele que é considerado o melhor local de Portugal para fazer mergulho. O seu parque de campismo é considerado um dos 20 melhores parques de campismo naturais da Europa e, aqui, a palavra-chave é mesmo "natural"! O espaço é limitado a algumas dezenas, poucas, de tendas, e os serviços são os mínimos, casa-de-banho com um chuveiro (de água salgada) na ponta do parque, demasiado longe para necessidades a meio da noite, principalmente se tiver a "sorte" de apanhar uma noite de nevoeiro e fria...
O restaurante é castiço e a comida boa, e a mercearia tem todos os bens essenciais e bolas de Berlim a 1 euro! Os barcos para a ilha Berlenga (a maior do arquipélago) são diários e chegam carregados de pessoas que aproveitam o dia para conhecer a ilha. Se tiver sorte e apanhar bom tempo, poderá dar uns mergulhos na água cristalina, mas os banhos de sol poderão ter de ficar para outra altura, até porque a pequena praia de 50 metros enche facilmente.
Se não conhece, é um bom passeio para se fazer em família, um dia. Se é aventureiro e quer descansar, longe dos "confortos" da vida moderna, arrisque acampar, ou opte antes por ficar alojado numa das casas de pescadores, no forte ou na estalagem do restaurante. Seja qual for a opção, visite e conheça uma das 21 maravilhas naturais de Portugal.

Pelas "estradas" do Guadiana

Sempre tive imensa curiosidade em visitar Alcoutim, mas ainda não tinha tido oportunidade. Este Verão, entre o Algarve e o Alentejo, no caminho pela serra, a vila estava ali tão perto que decidi fazer um pequeno desvio de 8km para a ir conhecer. Não a vi a fundo, nem seria possível no pouco tempo em que lá estive e é um local que merece, sem dúvida, uma maior paragem. Mas para recordar, aqui fica uma bela imagem do rio Guadiana, com bastante água para nos animar a vista :)
Bom resto de fim-de-semana!

Alentejo profundo

Depois de uns merecidos dias de repouso no Algarve, passei mais uns dias no Alentejo, em casa dos meus avós. O caminho entre estas duas regiões, feito pela serra, é bastante bonito e mostra-nos uma outra face do Alentejo que não estamos habituados a ver, como esta bacia de água, de uma barragem algures (não faço ideia onde), na qual apetecia tanto mergulhar para acalmar os quase 40ºC que se faziam sentir :)

A retirada do cozido

Quando estive em S. Miguel, em Abril, como não podia deixar de ser, fui ver a retirada do cozido, nas Furnas. Depois de uns bons minutos à espera (chegámos muito cedo), do frio e da chuvinha miudinha, lá chegaram os senhores dos restaurantes e os autocarros de excursão, para retirar o almocinho de dentro da terra. Nós almoçámos no Hotel Terra Nostra, que tem fama de ter o melhor cozido, e não nos arrependemos. Aqui ficam umas imagens da retirada do tão esperado cozido.

WC diferentes

Gosto imenso de fotografia, apesar de não estar sempre de máquina em punho. Nas viagens mais recentes, encontrei dois wc que me fizeram puxar da máquina fotográfica e recordar a imagem. O primeiro fica nos Açores, em S. Miguel (já não me lembro em que cidade), e é o wc de um bar que fica perto de uma praia e foi construído em barcos. O segundo é um dos muitos wc do aeroporto de Amesterdão, com vista para a pista e para uma zona de espera do aeroporto... E viva a privacidade! lolll! Bom fim-de-semana!

Lembrar a história

É impossível ir à Polónia, estar em Cracóvia e não visitar Auschwitz. É um local incontornável da história mundial, uma história demasiado recente para conseguir acreditar que efectivamente aconteceu. Depois do que li nas paredes das "casernas" de presos transformadas em museu, a única coisa que conseguia pensar era: "Como é que deram ouvidos a este louco? Como é que é possível que alguém tenha dado ouvidos a este louco?". A verdade é que deram e aconteceu o que todos sabemos... só para terem uma ideia, das 232000 crianças que entraram no campo de concentração, quando este foi libertado existiam apenas 650 crianças, das quais 450 abaixo dos 15 anos. Para nunca esquecermos... Bom fim-de-semana a todas!

Vai casar? E que tal um vestido por 50 euros?

Na minha recente viagem à Polónia, em Gdánsk, passámos por um mercado tradicional, daqueles iguais aos nossos, onde se vende fruta e legumes e onde existem algumas lojas com roupas e outras peças... o que confesso nunca ter visto nos nossos mercados são vestidos de noiva à venda e a preços bem modestos. Havia modelos para todos os gostos e todas as bolsas, mas por 50 euros podia trazer-se um vestido para casa, sem ter de se recorrer aos bem conhecidos saldos norte-americanos, que levam as noivas à loucura em busca de uma pechincha para equilibrar o orçamento do grande dia. Quem quer um vestido de noiva? ;)

Notem, nesta foto, os vestidos de noiva ao lado dos fatos de saia e casaco e por trás das meias pernas com as amostras de collants! Fantástico!!! Bom fim-de-semana para todas!

Santas Cruzes

Sabem quando regressamos de férias a precisar de férias das férias? Pois, estou nessa fase e o regresso ao trabalho foi em grande, como é habitual, com imensa coisa para fazer e sem tempo para mais nada... se a isso somarmos uma vida social anormalmente activa, esta semana e a próxima não me deixam tempo para mais nada e só cos«nsigo ir vendo os vossos blogs de fugida, com muita pena minha...
Como gosto de fazer ao sábado, vou postar uma foto, ou várias, neste caso. São imagens das santas cruzes, altares feitos em honra de S. Bento, o santo padroeiro da terra do meu pai, para pagamento de promessas. A festa é sagrada para mim e vou todos os anos. Entre estar com os amigos e os copos na barraca do motoclube, eu e a minha tia gostamos de visitar as Santas Cruzes. Cada um enfeita a cruz à sua maneira e as casas e ruas ficam dias a cheirar a rosmaninho, mas é uma bonita tradição, acompanhada da procissão de quinta à noite, que traz o Santo da igreja do cemitério para a igreja da aldeia, do desfile de grupos corais na sexta à noite pelas ruas da aldeia, e da procissão de domingo de manhã, que leva o santo para o altinho, o ponto alto da festa. Pelo meio há os eternos bailes, concertos de música ligeira, carrinhos de choque e carrocéis, barracas de pipocas, farturas e algodão doce e a ida à discoteca até de manhã :D
Como é bom viver no campo!!!

Férias

Pois é, esta semana foi de loucos a ultimar as coisas para poder ir de férias amanhã e não consegui colocar mais coisas que tenho aqui guardadas e agora estou de voltas das malas, a tentar decidir o que levar! Vou estar fora durante a próxima semaninha, mas regresso no dia 16, com mais umas receitinhas que aqui tenho e umas molduras que terminei agora de fazer :) Até lá, beijinhos para todas!!!

Um mercado diferente

Devem estar a pensar o que é que estas fotos têm de interessante... estão a ver os nossos mercados municipais, aqueles edifícios antigos, alguns muito bonitos, onde os vendedores dizem os seus pregões na esperança de vender os seus produtos hortícolas, os seus peixes, flores, entre muitos outros? Em Madrid, o Mercado de Sn Miguel, paredes-meias com a Plaza Mayor é uma lufada de ar fresco. As "paredes" são feitas de vidro, o que permite a entrada de luz e dá um ar cosmopolita ao edifício, e os pontos de venda não são mais do que pequenas lojas e cafés gourmet em open space. Há de tudo à venda, desde doces a tapas, passando por presuntos e até livros! A energia é contagiante e, adivinhem... estava a abarrotar!!!! Como eu gostava que, em Portugal, tivéssemos um espaço destes... se alguém conhecer que o divulgue, que eu não conheço nenhum parecido. Outra nota dominante nesta cidade, e que também me espantou muito, foi a quantidade de pessoas na rua e nos cafés. Um destes dias tenho de ir passear para o centro de Lisboa, a um sábado e a um domingo, para comparar realidades...

Ruas diferentes...

Apesar dos posts diários, estive de férias esta semana e manti-me bem afastada do computador, longe de e-mails e de trabalho... principalmente deste!!! Fui passear por Madrid e dei um pulinho até S. Miguel, nos Açores, que não conhecia. Uma coisa que achei muito curiosa na capital espanhola foi a forma como eles identificam os nomes das ruas, com azulejos trabalhados que, de alguma forma, representam aquela rua, como este...

Casas perdidas no tempo

Há algum tempo que não postava nenhuma foto e em vésperas de partir para mais uns diazinhos de descanso, desta vez em S. Miguel, nos Açores, decidi colocar mais uma foto de Zurique. Fiquei espantada com a arquitectura desta cidade suíça e com as ruas estreitas e sinuosas, que fazem lembrar as ruas e vielas da Lisboa antiga :) Adorei os edifícios, que me lembram noites românticas à lareira...

Uma varanda para viver

Adoro varandas grandes, floridas e que servem de extensão da nossa casa, principalmente de Verão, com o tempo quente, onde é possível estender uma cama de rede ou uma espreguiçadeira e ficar a ver o tempo passar. Esta varanda fica em Zurique e fez-me sonhar :) Beijinhos e bom fim-de-semana!!

Do cimo da roda

Há muito tempo que não postava uma foto e resolvi fazê-lo hoje... Vou passar a começar os fins-de-semana assim, com uma foto. Esta é de Zurique, quando visitei a cidade em 2008, durante o Europeu de Futebol. É uma vista aérea de parte da cidade, de cima de uma roda gigante que aposto só lá esteve durante o evento. Gostei imenso da cidade, muito gira e fiquei com imensa vontade de voltar à Suíça e descobrir mais tesouros :) Bom fim-de-semana!!!!

Na gruta dos piratas

Há quase um ano fiz um cruzeiro até Marrocos. A visita a Tânger foi feita a correr mas ainda deu para tirar umas fotos interessantes, como esta dentro de uma gruta cheia de vendedores e com uma história muito interessante mas que já não me lembro qual é!!! loll
Estou atarefada na cozinha a preparar o lanche/jantar de amanhã com os amigos [a fazer aquelas coisas que podem ser feitas com antecedência ;)] por isso hoje acho que não há receita, nem bijutaria, nem artes decorativas, lolll.

Boa sexta-feira!!!

Casinhas de bonecas

Fiquei bastante surpreendida com a beleza da paisagem suíça, do seu casario e dos seus jardins. Esta foi tirada em Basileia, quando andava a explorar a cidade. Quando for grande gostava de ter uma casa destas, parece uma casinha de bonecas ;)